陳山告訴劉芬芳(董可飛 飾)，最危險(xiǎn)的地方就是最安全的地方。陳山將盤尼西林藏好后，便將陳嘯昆的鴉片裝上貨車。打算設(shè)計(jì)荒木惟(王瀧正 飾)，讓荒木惟按照自己所設(shè)計(jì)的路線往下追查。第二天，荒木惟叫來陳山，讓他分析藥品的所藏的地方，陳山指出了三個(gè)地方，荒木惟帶著千田英子(吉麗 飾)和陳山趕往燒酒坊搜尋?；哪疚┑搅藷品唬l(fā)現(xiàn)地上有貨車的車轍痕跡，而千田英子也沒有在燒酒坊找到盤尼西林，荒木惟則根據(jù)車轍痕跡繼續(xù)追蹤。

在一個(gè)岔路口，荒木惟讓千田英子和陳山往西追，自己負(fù)責(zé)東邊。陳山離開后，陶大春(吳云飛 飾)跟上了荒木惟?；哪疚﹣淼搅颂胤N物資倉庫，向倉庫主任東田借用士兵和車輛，東田爽快地答應(yīng)了。荒木惟帶著人往東搜尋。陳山和千田英子出了城，發(fā)現(xiàn)一輛日軍的車停在路邊，兩人連忙上前查看。千田英子認(rèn)出這是憲兵隊(duì)的軍需車，而車上卻沒有軍需物資，陳山猜測(cè)軍需車上的士兵是在卸貨以后被殺的。

另一邊，荒木惟也發(fā)現(xiàn)了城外停著一輛貨車，他讓人上前查看，幾個(gè)日本士兵小心翼翼地上前檢查后，發(fā)現(xiàn)車?yán)锓诺亩际区f片，其中一個(gè)箱子里還埋伏了手雷，幾個(gè)日本士兵中了埋伏。而特種物資倉庫方向也起了硝煙，荒木惟趕緊留下兩個(gè)士兵查看貨車的情況，命令剩下的士兵全部返回特種物資倉庫。而陶大春帶著颶風(fēng)隊(duì)炸毀了特種物資倉庫后，離開了?；哪疚┶s回特種物資倉庫，看著沖天的火光，有些絕望。

陳山回到家后，張離(王鷗 飾)詢問陳山任務(wù)進(jìn)行地是否順利，陳山?jīng)]有回答，反而請(qǐng)張離跳舞。張離見陳山的反應(yīng)，知道陳山和颶風(fēng)隊(duì)策劃的行動(dòng)圓滿成功了。陳山早就讓颶風(fēng)隊(duì)幫忙，安排了兩輛車往不同的方向出城，還猜到了荒木惟的種種反應(yīng)，成功讓颶風(fēng)隊(duì)找到了特種物資倉庫。尚公館內(nèi)，荒木惟有些自責(zé)因?yàn)樽约旱拇笠鈱?dǎo)致了特種物資倉庫的位置暴露，他知道自己是被人算計(jì)了，安排千田英子加大調(diào)查力度。

張離讓陳山不要將藥品的下落告訴颶風(fēng)隊(duì)，等自己的指揮將藥品移交。到現(xiàn)在，陳山已經(jīng)知道了張離是中共地下黨的身份，他也堅(jiān)定地要跟著張離走同樣的道路，張離卻要求他繼續(xù)接受考核，陳山只好答應(yīng)?；哪疚┦艿缴霞?jí)小日向的斥責(zé)，并受到處分，千田英子為荒木惟抱不平，荒木惟卻不是很在意，反而繼續(xù)堅(jiān)持搜查藥品的下落。

張離來找劉芬芳，提起那天劉芬芳的任務(wù)完成得不錯(cuò)，劉芬芳本來對(duì)張離還有所提防，但知道陳山已經(jīng)把事情都告訴張離后，便也不再對(duì)張離隱瞞。張離和劉芬芳又寒暄了幾句，就離開了。陳山給劉芬芳打電話，給劉芬芳布置了任務(wù)。

李氏診所里，周海潮(孫藝洲 飾)從昏迷中醒來。余小晚(闞清子 飾)看了看周海潮的情況，吩咐護(hù)士繼續(xù)給周海潮輸液，便離開了。余小晚回家后，劉芬芳搬到了余小晚的對(duì)面，成了余小晚的鄰居。他和余小晚一番寒暄，余小晚卻覺得劉芬芳的出現(xiàn)有些莫名其妙。劉芬芳給余小晚送小菜，余小晚看著劉芬芳送來的小菜，想起了在重慶時(shí)，陳山給自己做的宵夜也是這個(gè)味道。余小晚找了包打聽調(diào)查劉芬芳，知道了劉芬芳最近和陳山走得很近。

余小晚讓劉芬芳交代陳山派他來做什么，劉芬芳反問余小晚，讓她告訴自己她是誰，陳山為什么要讓自己盯著她。余小晚被劉芬芳的反問問得有些發(fā)懵。劉芬芳帶著余小晚來找陳金旺，還叮囑余小晚不要告訴陳山是自己把她帶來的。余小晚看著在躺椅上睡覺的陳金旺，掏出手帕給陳金旺擦臉，陳金旺醒來，把余小晚認(rèn)成了陳夏(羅秋韻 飾)，余小晚也沒有否認(rèn)。

張離和陳山來看望陳金旺，遇見余小晚，兩人有些驚訝。張離想找余小晚談?wù)劊瑥堧x想讓余小晚回重慶，余小晚卻說自己的家都沒有了，在上海，還有她的仇恨在。余小晚拿出自己和張離一起買的珍珠項(xiàng)鏈，猛地扯斷了項(xiàng)鏈，撿起一半的珍珠交給張離，表示以后和張離恩斷義絕，便頭也不回地走了。

陳山向喬瑜(周璞 飾)打聽荒木惟的行蹤，喬瑜告訴陳山，荒木惟的秘密行動(dòng)很有可能會(huì)釣到一條大魚，而具體的事情，他也不知道。深夜，一隊(duì)日本士兵搗毀了颶風(fēng)隊(duì)的發(fā)報(bào)點(diǎn)。陶大春告訴陳山，昨晚的發(fā)報(bào)點(diǎn)是第一次啟用，卻還是被日軍發(fā)現(xiàn)了。