埃塞耳沃夫帶領著士兵沖進了約克鎮(zhèn)，他們發(fā)現(xiàn)里面已經空無一人。黑蒙德主教在教堂門口看到了老鼠，他就提醒埃塞耳沃夫不要高興的太早。地下通道里，海盜們正在有條不紊的撤退，通道里幾乎都是老鼠。伊瓦爾和維塞克在點燃了火燭的通道里往外看，他們發(fā)現(xiàn)撒遜人已經中了圈套進入了城內。伊瓦爾一聲令下，幾名海盜就把通道天花板上的樓蓋打開了。就在這時候，伊瓦爾河維塞克帶著人沖了出去，他們一出去就和埃塞耳沃夫的人交起手來。海盜們從各個通道口涌出來，他們把撒遜人圍在中間展開屠殺。埃塞耳沃夫和黑蒙德主教下令趕快撤退，但現(xiàn)在已經為時已晚，他們的人被海盜殺了很多。教堂外面，伊瓦爾在侍衛(wèi)的攙扶下登上了城樓，他居高臨下的看著被困在人群中的黑蒙德主教。黑蒙德騎著馬負隅抵抗，但他的馬被海盜們給射殺了。伊瓦爾不準任何人去動黑蒙德，他讓手下把他的戰(zhàn)馬給黑蒙德送去，因為黑蒙德是一名戰(zhàn)士。黑蒙德接受了伊瓦爾的好意，他騎上馬繼續(xù)戰(zhàn)斗。巷子里，埃塞耳沃夫不愿意丟下士兵們離開，他想要和大家一起戰(zhàn)斗。隨從勸他帶上王子們回去，保存實力再回來報仇也不遲。黑蒙德還是失敗被海盜們給擒獲了，伊瓦爾拄著拐杖走過去用劍指著他。黑蒙德大罵伊瓦爾是異教徒，伊瓦爾卻笑著命人把他綁了起來。沙漠里，被迫離開的弗密斯一行人艱難行走，他們必須在日落之前找到土地。撒遜的駐地里，埃塞耳沃夫帶著一身傷回到了這里，他告訴朱迪斯他們中了海盜們的詭計被圍殺。朱迪斯沒有見到曼內爾，她就到處去找曼內爾。埃塞耳沃夫說曼奈爾為了保護他們撤退也犧牲了，就連黑蒙德也落到了海盜的手里。比約恩跟著弗密斯到了沙漠里的王國，他們要去見阿拉伯的首領。首領早就聽過比約恩的大名，他就問比約恩做生意是要賣什么貨物。弗洛基抵達了拉葛莎的地盤，她質問弗洛基為何會來這里。弗洛基回答說是神和拉格納指引他來了這里，他想要跟她重溫舊夢。弗洛基把他在大海上的神奇經歷告訴了拉葛莎，而烏比也趕了過來，他看到弗洛基還活著很是高興。弗洛基告訴他們自己被上帝帶到了一個地方，在那里他死而復生。弗洛基說他的離開之事暫時的，他很快就會再回來。次日，弗洛基就烏比一起離開了。黑蒙德被伊瓦爾帶走了，他跪在船頭向上帝懺悔。伊瓦爾走過去問黑蒙德為何不試著改變信仰，加入他們就能成為挪位之王。沙漠里，比約恩到處查看起來，他發(fā)現(xiàn)這里跟西西里不一樣的地方在于處處都是守衛(wèi)。隨從走過去問比約恩接下來怎么辦，就在這時候，弗密斯和卡蘭婭走了出來，他們命人把比約恩等人抓了起來。