凱特琳的冰凍超能力越來越不受控制，她自己試過很多方法，試圖把身體逆轉(zhuǎn)回去，可惜都沒有什么結(jié)果。在無計(jì)可施的情況下，凱特琳決定去向她的母親求助。凱特琳的母親是一所大型科學(xué)研究所的負(fù)責(zé)人，唐豪瑟博士。凱特琳平?？桃怆[瞞她和母親的關(guān)系，她希望憑借自己的能力去做研究，而不是沾母親的光。而唐豪瑟博士名聲在外，性格有點(diǎn)不可一世，她對(duì)凱特琳工作的尖端實(shí)驗(yàn)室非常不屑，再加上丈夫過世后便寄情于工作，母女之間的感情僅僅是聊勝于無。巴里試圖緩和他與同事朱利安之間的關(guān)系，于是提出要當(dāng)朱利安一天的跟班，學(xué)習(xí)他的證據(jù)收集技術(shù)。朱利安一臉不情愿的樣子，但在巴里的誠(chéng)懇的態(tài)度之下，還是答應(yīng)了他的請(qǐng)求。中城出現(xiàn)了一只巨型怪物，樣子兇殘，且神出鬼沒，弄得市民人心惶惶。巴里和朱利安，還有尖端實(shí)驗(yàn)室的伙伴分別對(duì)這個(gè)怪物進(jìn)行了徹查，但是對(duì)它的出沒地點(diǎn)，還有它因何而來都表示毫無頭緒，唯一發(fā)現(xiàn)的是，每當(dāng)這個(gè)怪物出現(xiàn)，城內(nèi)某一處的用電量便會(huì)突然增大。唐豪瑟博士是個(gè)刀子嘴豆腐心的人，她一邊和凱特琳爭(zhēng)論著家事，一邊盡可能地給凱特琳做化驗(yàn)。由于凱特琳的情況比較特殊，非一朝一夕可以解決，于是凱特琳在抽樣后，便打算離開母親的研究所。唐豪瑟的助手奈杰爾突然出現(xiàn)，把門鎖上了。原來奈杰爾一直不甘于在唐豪瑟底下工作，如今凱特琳的出現(xiàn)，讓奈杰爾看到了科研生涯的轉(zhuǎn)機(jī)。他只要悄悄把凱特琳捉住，然后私下做研究，這將產(chǎn)生前無古人后無來者的名和利。然而奈杰爾太天真了，他忽略了凱特琳掌握了超能力的同時(shí)，也具有殺傷力。凱特琳反攻奈杰爾后，便開始失控，向?qū)Ψ绞褂米约旱谋芰?。就在奈杰爾命懸一線時(shí)，唐豪瑟突然出現(xiàn)，勸阻了凱特琳。唐豪瑟以自己的母愛和真誠(chéng)，喚回了凱特琳的良知，凱特琳回復(fù)清醒后，立即松開奈杰爾。母女倆互相道歉，解開了心結(jié)。西斯科由于太掛念以前的威爾斯，于是對(duì)新來的威爾斯產(chǎn)生了戒心，甚至還翻到了新威爾斯的錄音筆，聽到他錄下的一些“陰謀”。事后，在威爾斯的解釋下，西斯科繼續(xù)把錄音內(nèi)容聽完，才知道原來這個(gè)新威爾斯錄的是小說內(nèi)容。盡管這個(gè)誤會(huì)被解開了，但西斯科后來發(fā)現(xiàn)，這個(gè)新威爾斯并不懂科學(xué)技術(shù)，只是一個(gè)負(fù)責(zé)做創(chuàng)意構(gòu)思的人，因此對(duì)他更加冷漠。新威爾斯性格熱情幽默，他知道西斯科對(duì)自己有偏見，但卻不放在心上，而是希望能盡可能地幫助尖端實(shí)驗(yàn)室的伙伴，解決他們遇到的難題。另一邊廂，巴里和朱利安發(fā)現(xiàn)，這個(gè)怪物并不是真的，只是一個(gè)全息圖。然而這個(gè)發(fā)現(xiàn)卻更讓人憂心了，因?yàn)榫介_槍射擊一個(gè)全息圖時(shí)，子彈會(huì)直接穿過圖像，射到無辜的市民。西斯科知道真相后，立即協(xié)助巴里查找引起這場(chǎng)混亂的人，就在西斯科苦思冥想時(shí)，新威爾斯的有意無意地提到三角定位，給西斯科帶來了靈感。西斯科根據(jù)耗電量和定位方法，很快鎖定了目標(biāo)地點(diǎn)，巴里立即趕往該處，盡快把歹徒繩之于法。善于發(fā)現(xiàn)證據(jù)的朱利安比巴里搶先一步找到犯人，他迫不及待想要把犯人繩之于法，在勸阻無效后，索性對(duì)著犯人開了一槍。這時(shí)，變成閃電俠的巴里趕到現(xiàn)場(chǎng)，把犯人拉到一邊，朱利安定睛一看，發(fā)現(xiàn)對(duì)方只是一個(gè)15歲的少年。原來這個(gè)少年性格孤僻，遭到同學(xué)的欺凌，對(duì)社會(huì)產(chǎn)生厭惡，才做出這樣的行為。朱利安對(duì)于自己差點(diǎn)殺害一個(gè)少年這事感到十分自責(zé)，也慶幸閃電俠的及時(shí)出現(xiàn)，讓他沒有犯下無法彌補(bǔ)的過錯(cuò)。朱利安一改之前對(duì)超能力者的厭惡，和對(duì)巴里的偏見，這次他承認(rèn)中城是需要超能者的保護(hù)，并開始同意巴里所說的話。兩人冰釋前嫌，成為了朋友。