雷歐帕爾德很快地從弁慶那里搶回了太陽(yáng)能鏡。另一方面，在殖民星內(nèi)部，伊月、蜜桃和九重葛為了連接殖民星的動(dòng)力線路而奔跑的途中，在那個(gè)溫泉里休息時(shí)，伊月向她們述說(shuō)了自己的身世。這時(shí)，一只巨大的章魚怪物突然出現(xiàn)，窮追著伊月等人。風(fēng)月剛好從月球防空部返回，用電磁炮將章魚擊退。然后，風(fēng)音被告知秋葉被Nerval的人拐走。另一方面，秋葉和妹子在庫(kù)桑齊貝的內(nèi)部，看到了整然有序的關(guān)著人類的箱子群。庫(kù)桑齊貝說(shuō)，智能殖民星為了從內(nèi)部的人類得到力量，把人類關(guān)在箱子里去除其多余的情感，讓人類成為智能殖民星的零件。秋葉要反駁，庫(kù)桑齊貝準(zhǔn)備也把秋葉關(guān)在箱子里。逃跑中，秋葉發(fā)現(xiàn)先前被掠走的箱子醬，但對(duì)方完全失去記憶，并在箱壁上顯示“逮捕”字樣。無(wú)奈下，秋葉終于被關(guān)進(jìn)了箱子。