三年前，盧克和凱特去看望薩姆，薩姆得知他們的超能力來(lái)自五號(hào)化合物，并殺死了一名保安，盧克和凱特安撫了他。而現(xiàn)在，安德烈和凱特討論了他們的發(fā)現(xiàn)，期間她說(shuō)服他不要拿自己的生命冒險(xiǎn)，兩人發(fā)生了性關(guān)系。與此同時(shí)，瑪麗回到寢室，發(fā)現(xiàn)疲憊不堪的艾瑪。她試圖勸說(shuō)后者，但兩人發(fā)生了爭(zhēng)執(zhí)。第二天，謝提邀請(qǐng)瑪麗參加為布林克舉行的籌款晚會(huì)。艾瑪?shù)哪赣H試圖說(shuō)服她參加真人秀節(jié)目，但她拒絕了。后來(lái)，艾瑪與瑪麗見(jiàn)面和解。安德烈說(shuō)服艾瑪為他潛入“樹(shù)林”。她成功地找到了薩姆并與之交談，但保安卻提高了警戒，使薩姆失去了行動(dòng)能力，而艾瑪則利用自己的超能力躲了起來(lái)。