1984年12月末的紐約，即將迎來新的一年。在街邊招攬的妓女已少了許多，更多的客人都是選擇光顧妓院。鮑比給妓院里干活的妓女們定了不少規(guī)矩，卻管不住自己的下半身。最近報紙上經(jīng)常提到的新名詞“艾滋病”讓他疑神疑鬼，身體出現(xiàn)了點小毛病就去找醫(yī)生檢查。檢查結(jié)果要等到年后，看來他要在心驚膽顫中迎來新年了。

文森特的夜店生意興隆，說不上日進(jìn)斗金，也絕對是財源滾滾。每天酒吧生意結(jié)束后，艾比還是會習(xí)慣性的來夜店喝上一杯，最近街頭不怎么太平，所以文森特執(zhí)意送她回公寓。之前的一年多里，二人的共同語言越來越少。艾比還在與那些女權(quán)主義者接觸，反對色情行業(yè)漫延。文森特本身就是處于這個行業(yè)中心，還要給魯?shù)咸岢?，身不由己。二人之間的關(guān)系也因此慢慢疏遠(yuǎn)，幾乎到了貌合神離的地步。有時文森特也會想起前妻安德莉婭的溫柔，婚姻有死灰復(fù)燃的跡象。

弗蘭奇仍舊負(fù)責(zé)自慰廳、錄像店的工作，定期把一半提成交給魯?shù)?。不過，他不甘于如此，還私下做著毒品買賣。這部分收入，他可不會分給魯?shù)?。畢竟自己還要養(yǎng)活三個人，除了妻子克里斯蒂娜，還有兩個孩子，多米尼克和剛出生的弗朗西斯。魯?shù)弦膊簧?，知道弗蘭奇的第二職業(yè)。礙于毒品不是他的地盤，不想得罪另一幫人，他只好隱忍。

保羅的餐吧也搞得有聲有色，主要客戶還是那些地位不低的同性情侶。店里提供一流服務(wù)和最好的安全措施，避免那個叫“艾滋病”的東西傳播進(jìn)來。同時，他與男友發(fā)展得也不錯。男友編排的舞臺劇得到不錯的反響，保羅為之的付出也算得到了回報。

坎蒂如今跟哈維討論起電影方面的問題已是駕輕就熟。過兩天，在拉斯維加斯有個消費電子展覽會，一樓是各大電子廠商的攤位，二樓是成人錄像發(fā)行商的攤位。坎蒂也租了個攤位，想著要剪輯出一部廣告片。但那里不是墮落街，她接受哈維的建議，用隱晦點的方式表現(xiàn)出性主題。

街頭的治安不佳，剛走了皮條客，又來了一幫專司搶劫的小混混?？死锼咕皆谮s走了站街女后，又要對付搶劫犯。這方面他并不在行，但有一個人能幫上忙，那就是交警部門的警監(jiān)杰克。只要提供足夠的資源，街頭搶劫現(xiàn)象應(yīng)當(dāng)就會從墮落街消失。

等到了展覽會的日子，坎蒂和哈維并肩走進(jìn)會場。一樓的電子廠商攤位都推出了自己的便攜式攝像機。哈維對此深感憂慮，擔(dān)心有了這種東西，任何人都能在家里拍攝小電影?？驳賲s不以為然，當(dāng)初哈維擔(dān)心電視取代電影的情況也沒發(fā)生，現(xiàn)在也是一樣。業(yè)余的拍攝者不可能拍出受人歡迎的小電影，哈維完全是多慮了。

上了二樓，人流量明顯比一樓多。一些人在樓下買了便攜攝像機，到二樓就派上了用場。一眾艷星到場，坎蒂好不容易找到了個熟面孔，在洛杉磯發(fā)展的洛瑞。洛瑞的氣色看起來不錯，坎蒂卻不知道她已經(jīng)進(jìn)出戒毒中心不下五次。

與洛瑞寒暄了兩句后，坎蒂在展覽會逛了一圈。這才發(fā)現(xiàn)天外有天，人外有人。很多拍攝小創(chuàng)意，造就了不少明星，年齡都比她低不少。坎蒂嘴上不服氣，可還是進(jìn)影院看了幾部新片。

因錄像帶的普及，大量產(chǎn)品出現(xiàn)，拍攝小電影的利潤日漸微薄。必須多想些點子，增加銷量，才能維持下去。作為制片人，坎蒂堅持考慮女性市場?？稍诠S看來，色情電影就是男人的世界。這里不是講究平等的歐洲，女性只是小眾，必須停止相關(guān)投資降低成本。除非坎蒂能找到自己的投資人，否則難以實現(xiàn)理想。