保羅接受了安曼法國中學(xué)的聘書，要去代職，于是跟女友道別，只是這一次去具體要多久他并不知道。女友明白保羅不可能一直留在敘利亞，尤其是現(xiàn)在這樣的時(shí)局，而她覺得現(xiàn)在令她不安的是馬胡安。女友本想將包包往保羅的臉上扔，結(jié)果還是收了手。

四個(gè)月后，保羅到了巴黎。代號(hào)為騾子的人安排保羅，跟法國境內(nèi)的后援行動(dòng)組代號(hào)為爺爺、奶奶的人見面。爺爺奶奶還帶保羅去了歌劇院旁邊的聯(lián)絡(luò)點(diǎn)，同時(shí)交代保羅，無論去什么地方，都要取道聯(lián)絡(luò)點(diǎn)。保羅來到住處，亨利留下了歡迎粗人回家的便簽，而粗人是保羅的代號(hào)。

阿爾及爾，喝了酒開車代號(hào)為颶風(fēng)的特工被警察截下。聽說颶風(fēng)一直在警察局里的消息后，亨利便安排別的特工去警察局查看颶風(fēng)在喝醉酒的情況下如何應(yīng)付警察的。西蒙與雅克視頻，而西蒙以后就是雅克新的聯(lián)絡(luò)官，同時(shí)表示只要雅克同意，他便會(huì)從陸軍上校巴茲赫入手。

亨利和上校談話完后打電話問對(duì)方是否調(diào)出颶風(fēng)在警察局里的審訊記錄。女兒來找保羅，保羅向女兒告知他的任務(wù)是結(jié)識(shí)一些人，然后去觀察這些人。女兒很可能會(huì)被監(jiān)視，但保羅交代女兒不要害怕。雷蒙接到情報(bào)稱特工在酒吧鬧事被警察帶走，他又正好安排別的特工去警察局，順便告知颶風(fēng)的情況。

亨利安排保羅負(fù)責(zé)下一個(gè)要出發(fā)去伊朗的女特工瑪麗娜，其實(shí)亨利是安排保羅監(jiān)視瑪麗娜準(zhǔn)備的情況。因?yàn)樵谝晾孰S時(shí)都可能被警察抓到盤問，所以瑪麗娜隨機(jī)應(yīng)變的能力要很強(qiáng)。保羅重新回到傳奇辦公室，跟新同事認(rèn)識(shí)。亨利將颶風(fēng)的事情交給保羅去處理。

保羅和瑪麗娜在咖啡店見面，他給瑪麗娜一刻鐘的時(shí)間要到他指定某位男士的職業(yè)和電話號(hào)碼。雖說在一刻鐘的時(shí)間里，瑪麗娜要到這些資料，但保羅卻指責(zé)瑪麗娜犯了他預(yù)料中的一個(gè)錯(cuò)誤。所以瑪麗娜得學(xué)會(huì)跟陌生人保持合適的距離，因?yàn)樗麄儾皇蔷於情g諜。

保羅聽說敘利亞被轟炸的消息后十分擔(dān)心娜迪亞，而這個(gè)娜迪亞是保羅在大馬士革執(zhí)行任務(wù)時(shí)的情人。保羅專門買了一部手機(jī)，很快打電話向娜迪亞了解情況，卻得知娜迪亞現(xiàn)在也在巴黎的消息。

特工給雷蒙打來電話，說是警察局根本沒有颶風(fēng)的情況。亨利召集眾特工開會(huì)，他還向上校介紹保羅是剛從敘利亞結(jié)束間諜行動(dòng)的特工。保羅認(rèn)為現(xiàn)在存在三種情況，一是颶風(fēng)被扣留，二是颶風(fēng)被劫持，三是颶風(fēng)還活著，是颶風(fēng)自己策劃了失蹤。上校指出他們現(xiàn)在需要隱藏的線人，為了避免被牽連，所以只能暫停一切可能的行動(dòng)。

亨利曾經(jīng)去過阿爾及爾，在那里還差點(diǎn)丟了性命。上校給亨利五周的時(shí)間處理颶風(fēng)的事，提醒亨利若沒有在時(shí)間內(nèi)解決此事，那他們所有的特工就要重裝上陣，重啟行動(dòng)，一切會(huì)變得很復(fù)雜。保羅甩掉了爺爺奶奶，跟娜迪亞見面。