葉雙城(秦沛 飾)帶著葉琳(袁姍姍 飾)參加創(chuàng)世紀的天使揭幕式典禮，并當眾向大家介紹葉琳。這時有記者為創(chuàng)世紀的財務提出質(zhì)疑，并拿出自己收集的財務資料，聲稱賬上十三億資金的流動有問題。而這些其實都是續(xù)剛指使東森(李柚 飾)做的，他還將一切都嫁禍到一凡身上。

葉雙城看出了那報表有問題，于是讓葉琳去公司好好查查。這時續(xù)剛過來邀請葉琳跳舞，而兩人在跳舞時，仍舊不忘勾心斗角。

陳青(周放 飾)在英國的好友沙朗來到中國，他是傲勝公司的品牌顧問，所以現(xiàn)在回國發(fā)展事業(yè)，并邀請陳青去為自己做翻譯。而傲勝正是世紀暢想目前最重要的客戶，他們現(xiàn)在打算做個按摩椅的方案。一凡主動要求處理傲勝的案子，可葉琳卻拒絕了，并直言自己希望他能離開。一凡以為葉琳是放不下那晚的事，可其實葉琳是擔心自己會愛上他。一凡同意離開，但要求旁聽傲勝的策劃案。

葉琳讓沙朗來公司參加提案會，而陳青作為沙朗的團隊之一，也過來參加會議。當久違的三人再次遇見時，皆是驚訝不已。提案會上，沙朗對世紀暢想做出的提案十分不滿，并直言方案沒有意義和靈魂。幾人正要離開時，一直精神恍惚的一凡忽然唱起了英文歌，并緊盯著著陳青說了一段關(guān)于傲勝按摩椅的愛情故事。而這個故事，其實是他和陳青的故事。

沙朗對一凡的故事十分滿意，可一凡實在難忍痛楚，便獨自離開了。提案會結(jié)束后，一凡忽然激動地上前要求和陳青談談，可陳青表示不認識他。但一凡情緒激動，于是葉琳上來勸他，并拉開他。

沙朗和陳青趕緊離開，一凡推開葉琳后又追了下去，還一直奮力的追著陳青的車。陳青坐在車上狠心的不回頭，而一凡竭盡全力，最終也是離陳青越來越遠。一凡回來讓葉琳將陳青所住的酒店告訴自己，可葉琳勸他放棄陳青，因為陳青已經(jīng)離開了。

沙朗決定和世紀暢想合作，并讓陳青擬好和葉雙城簽訂的合同，畢竟葉雙城才是世紀暢想的董事長。陳青大驚，這才知道葉琳的父親就是葉雙城。葉琳悲痛大哭，自己和葉琳一直情同姐妹，可沒想到真是命運弄人。

晚上一凡來到酒吧里借酒澆愁，同事方寧(袁冰妍 飾)很擔心他，于是將陳青所住的酒店告訴了他。葉琳來酒店找陳青，正好看見一凡也來找陳青。前臺幫一凡給陳青打去電話，可陳青表示自己不認識一凡，于是前臺拒絕將陳青的房號告訴一凡。一凡情緒激動地讓前臺將房號告訴自己，還與她們爭執(zhí)起來，于是保安們趕緊過來將他趕了出去。