翔天等人在賢者神龜的幫助下，回到了大陸，踏上了火山地區(qū)的土地。本來是度假勝地的火山地區(qū)，現在卻是火山胡亂噴發(fā)，整個氣候變得炙熱非常。翔天等人來到附近村莊，卻是意外卷入了兩個村莊之間的水源爭奪戰(zhàn)。奈奈出主意，想假扮天神勸導兩邊的村民停止爭斗，卻料想不到，假扮的天神沒出現，出現的卻是敵人……