杰佛遜在雷的幫助下將火風(fēng)暴分離，而內(nèi)特則召集眾人，告知眾人自己在1895年的倫敦發(fā)現(xiàn)了吸血鬼。眾人為了查明真相，回到了1895年的倫敦。傳奇化身警察，找到了一名吸血鬼受害者，眾人在驗(yàn)尸員口中得到重要消息，前往墓地尋找驗(yàn)尸員所說(shuō)的來(lái)自未來(lái)的人，然而傳奇發(fā)現(xiàn)此人正是里普，里普跟隨眾人回到了船上。馬丁發(fā)現(xiàn)了杰佛遜的不對(duì)勁，但卻依然無(wú)法抗拒女兒外孫所帶來(lái)的幸福。阿瑪雅找到扎里，二人的圖騰發(fā)生了神奇地感應(yīng)，二人決定一起找出其中隱藏的秘密。

原來(lái)里普發(fā)現(xiàn)了時(shí)空錯(cuò)亂中的異常值和惡魔馬魯斯有關(guān)，馬魯斯正在召集不同時(shí)空的盟友，而里普對(duì)抗馬魯斯的決定卻遭到時(shí)間局反對(duì)，里普只得再次找到傳奇合作，一起去制服馬魯斯。傳奇眾人接受了里普的請(qǐng)求。

內(nèi)特作為誘餌來(lái)到大街上引誘吸血鬼，吸血鬼果然出現(xiàn)并抓走了內(nèi)特。內(nèi)特被綁在了一間屋子內(nèi)，傳奇眾人則通過(guò)內(nèi)特給出的線索確定了內(nèi)特的位置，并推斷出夜晚將出現(xiàn)紅月，吸血鬼將出現(xiàn)。于是眾人來(lái)到一場(chǎng)詭異的酒會(huì)，準(zhǔn)備營(yíng)救內(nèi)特，狩獵吸血鬼。酒會(huì)上出現(xiàn)一名神秘人，裝神弄鬼地說(shuō)可以讓活人和死人對(duì)話，神秘人真的化身扎里的弟弟和扎里對(duì)話，而此時(shí)眾人收到了內(nèi)特的求救信息，于是急忙前去救出了內(nèi)特。眾人發(fā)現(xiàn)了馬魯斯想要復(fù)活的是殺死莎拉姐姐的達(dá)米恩·達(dá)克，于是眾人決定要先阻止達(dá)克復(fù)活。而里普為了引出馬魯斯，想要冒險(xiǎn)讓達(dá)克復(fù)活。扎里找到阿瑪雅，向阿瑪雅訴說(shuō)自己弟弟的死因，并決定要放棄自己的圖騰項(xiàng)鏈。

馬丁發(fā)現(xiàn)了雷和杰佛遜在分離火風(fēng)暴，馬丁生氣地離開(kāi)，卻意外發(fā)現(xiàn)了里普正想要以自己為誘餌去引出吸血鬼，里普為了不讓眾人冒險(xiǎn)幫忙將眾人都鎖在了飛船上，而扎里卻因?yàn)樯衩厝送`了自己的弟弟而溜下飛船再次找到神秘人。神秘人欺騙扎里，拿到扎里了的圖騰并控制了扎里。神秘人正準(zhǔn)備復(fù)活達(dá)克時(shí)，里普帶領(lǐng)時(shí)間局特工出現(xiàn)，對(duì)峙之時(shí)，紅月出現(xiàn)，達(dá)克即刻復(fù)活。傳奇眾人被困在飛船上，為了前去營(yíng)救扎里，只能冒險(xiǎn)炸毀自己的飛船。復(fù)活的達(dá)克為所欲為地戲弄著眾人，里普想利用時(shí)間停滯殺死達(dá)克失敗，千鈞一發(fā)之時(shí)，傳奇眾人終于趕來(lái)，眾人與達(dá)克展開(kāi)搏斗，扎里拿回了自己的圖騰，達(dá)克帶領(lǐng)神秘人逃走。

杰佛遜恢復(fù)了和馬丁的連接，決定要繼續(xù)火風(fēng)暴組合。扎里和阿瑪雅則因?yàn)樯衩貓D騰的力量而變得越發(fā)親密。莎拉不再信任里普，向時(shí)間局舉報(bào)了里普的行蹤，里普被時(shí)間局逮捕帶走，臨走時(shí)里普警告莎拉，馬魯斯正在變大越來(lái)越強(qiáng)大，一場(chǎng)戰(zhàn)爭(zhēng)即將到來(lái)。