黑杰克告訴查克.羅茲的父親查爾斯，只要有自己在，自己會不惜任何代價確保紐約州檢察長這個職位不被染指，查克.羅茲永遠(yuǎn)不會在這個驕傲的紐約州當(dāng)檢察長，也不會在這個偉大國家的任何一個州當(dāng)檢察長。如果做這些意味著他將公開一些與自己相關(guān)的事情，那就隨他，但是他無法起訴這些事情。他威脅查爾斯，如果下午五點(diǎn)之前，查克.羅茲不退出候選，自己就將他的一些破事兒公布出來。

得知此事，查克.羅茲心里慌張不已，決定退出初選，因?yàn)樗溃坏┖诮芸斯剂俗约旱某笫?，自己就徹底完了。阿克斯直言，查?羅茲是自己遇到過的最強(qiáng)大的對手，因?yàn)樗约?，表面上自己昂首挺胸，但其?shí)當(dāng)自己知道他要和自己作對時，自己的心臟都要跳出來了。在阿克斯的勸說下，查克.羅茲直言自己會在黑杰克給的期限內(nèi)做所有力所能及的所有事情。

阿克斯離開后，查克.羅茲讓卡爾去調(diào)查為什么富利要這樣步步緊逼，肯定還有自己不知道的事情。得知富利患了肝病，時日不多，查克.羅茲終于明白他為什么這么操作了。富利知道即便查克.羅茲用自己掌握的把柄向他發(fā)難，他的家人也會平安無事，財產(chǎn)還是他們的。得知此事，查克.羅茲崩潰不已。

道格拉斯.梅森給泰勒準(zhǔn)備了咖啡，和她探討了合作事宜。

開盤前一小時五十三分鐘，阿克斯開著跑車送麗貝卡.坎圖去機(jī)場。開盤前三十七分鐘，卡特.卡羅維打電話給阿克斯，將一個碼頭的液化天然氣接收站穿孔，儲藏罐即將爆炸的消息告訴他。得知此事，阿克斯急忙打電話給瓦塔納，讓他派人將管道、航運(yùn)等所有相關(guān)行業(yè)的倉位清空，一開市就搞定。

開盤前一分鐘，九點(diǎn)二十九分，阿克斯到達(dá)了公司，告訴下屬們，所有交易都得是暗池交易，不能讓別人看出破綻，這樣大家就能保持不會持續(xù)太久的領(lǐng)先優(yōu)勢。萬萬沒想到，阿克斯資本的電腦被黑客攻擊了。阿克斯猜到格里戈?duì)柌邉澚舜舜喂?，但?dāng)務(wù)之急是減少損失。

阿克斯讓大家給所有的主要證券交易公司的總裁們打電話，讓他們親自給自己設(shè)立交易路線。他讓大家用一次性手機(jī)給外面的朋友打電話，讓朋友們?nèi)ド缃幻襟w上拿到所有能幫助自己交易的人的電話。在大家的努力下，阿克斯資本賣掉了百分之九十的垃圾股，將損失降到了最低。得知阿克斯資本在暗池拋售天然氣股票，泰勒也讓人低價售出，減少了損失。

查克.羅茲將自己的丑聞曝光，讓所有人大吃一驚，打得對手措手不及。相比之下，查克.羅茲的妻子溫蒂覺得沒臉見人，生氣地指責(zé)他。

三十天后，查克.羅茲成功競選了紐約州總檢察長。他上任的第一把火就是對付安德洛夫，將他的賬戶凍結(jié)，將其驅(qū)逐出紐約。