郭建功(宋運(yùn)成 飾)回陽澄湖組織了一支敢死隊(duì)，并如期趕來。原來，曾楚南(許亞軍 飾)為了完成此次行動，只能用這種最原始的方法—硬闖憲兵隊(duì)刺殺目標(biāo)。為了做到心中有數(shù)，曾楚南提前檢查武器，不料隊(duì)員們裝備老套，和日本人拼起來根本毫無勝算。曾楚南只能請萬鶴軒幫忙，萬鶴軒找到郭建功安插在日軍內(nèi)部的眼線阿寶(張梓宸 飾)，要他想辦法搞到一些裝備。

俞顯揚(yáng)(李健 飾)帶著賈老道(錢漪 飾)來到鴨蛋橋，經(jīng)過注射嗎啡后，俞顯揚(yáng)的頭疼逐漸緩解。精力恢復(fù)的他下決心要完成這個(gè)任務(wù)，可是兩人勢單力薄，僅憑兩把槍根本無濟(jì)于事。兩人都為武器裝備的問題感到發(fā)愁，在一旁知悉談話內(nèi)容的日本浪人“差巴眼”表示只要錢到位，自己可以幫忙買到手雷。

錢本初(趙曉飛 飾)經(jīng)過幾日的功夫，已經(jīng)把石碑刻了出來，而且模仿的惟妙惟肖，不是行家根本辨不出真假。靜遠(yuǎn)大師非常滿意，只待偷梁換柱。俞顯揚(yáng)回到寒山寺，把在閶門外見到的日本人入城儀式講給二人。靜遠(yuǎn)大師聽說鳩彥王來到中國，告訴俞顯揚(yáng)其正是侵略南京的總指揮官。并講明日本人頗為注重儀式禮節(jié)，自己年輕時(shí)到過日本，對那里的習(xí)俗講究有些許了解。

曾楚南帶洗春雨來到“吉原旅館，”告知琴子(蔣君 飾)如果自己遭遇不測，以后就和洗春雨單線聯(lián)系。琴子知道形勢不利，和曾楚南依依惜別。

“差巴眼”帶著賈老道找到黑皮，見錢眼開的黑皮答應(yīng)了這筆交易，然后自己回憲兵隊(duì)取貨，要兩人在門口等待。阿寶也來找黑皮幫忙，并出了更高的價(jià)錢。原來，日軍的倉庫由黑皮看守，要想搞到裝備，必須經(jīng)他的手。賈老道久久不見黑皮出來，便以差巴眼的浪人身份之便進(jìn)入憲兵隊(duì)，找黑皮要貨。黑皮又要抬價(jià)，賈老道一氣之下將其打昏，然后揣了幾個(gè)手雷離開，臨行前，把日軍繳獲的俞顯揚(yáng)的瞄準(zhǔn)鏡也偷了出來?？墒且怀鲩T便被渡邊(王巍 飾)看到，差巴眼急忙拉著他給渡邊鞠躬，賈老道一彎腰，手雷全部滾了出來。日軍亂作一團(tuán)，兩人急忙沖出憲兵隊(duì)大門。渡邊開槍射擊，差巴眼當(dāng)場斃命，賈老道僥幸逃脫。

小秋(張鷹 飾)趕到倉庫查看情況，發(fā)現(xiàn)瞄準(zhǔn)鏡已經(jīng)丟失，懷疑是俞顯揚(yáng)所為。黑皮由于失職，被分配到獅子口監(jiān)獄當(dāng)獄長，盡管那里環(huán)境艱苦，黑皮為了保命，連連答應(yīng)。